Übersetzerin für britisches Englisch

LEISTUNGEN

Als englische Muttersprachlerin vertrauen mir Kunden seit 2004 ihre Übersetzungen an.
Go to WIRTSCHAFT UND MARKETING

WIRTSCHAFT UND MARKETING

Marketingkampagnen, Firmenwebsites und Präsentationen, Newsletter, Werbebriefe, AGB, Datenschutzerklärungen, Stil- und Bedienungsanleitungen

Go to PERSONAL- UND BILDUNGSWESEN

PERSONAL- UND BILDUNGSWESEN

Industrieberichte, Stellenbeschreibungen und Kandidatenprofile, Lebensläufe und Referenzen, Anschreiben, Trainingsunterlagen, Universitätswebsites

KULTUR UND LEBENSSTIL

Museumsausstellungen, Kunstprojekte, Touristikbroschüren, Stadtmarketing, Reiseführer, Sportberichte, Weingüter, Mode- und Gastronomieportale

NACHHALTIGE ENTWICKLUNG

Humanitäre Aktionen und Umweltkampagnen, Mobilitätsprogramme, Berichte im Bereich umweltbewusste öffentliche Beschaffung, REDDD+, nachhaltiger Tourismus sowie Konvent der Bürgermeister

Profil

hochqualifiziert – erfahren – motiviert – zuverlässig

Machen Sie sich stärker sichtbar
Sie haben hart gearbeitet, um herausragende Produkte oder Dienstleistungen anbieten zu können. Erlauben Sie mir Ihre Reichweite durch eine auf Ihren Markt maßgeschneiderte Sprache stetig zu erhöhen.

Präsentieren Sie Ihre einzigartige Marke
Heben Sie sich von Ihren Wettbewerbern ab – in einem mitreißendem Englisch, das klar kommuniziert und Ihren Name wie Ihr Unternehmen weiter ausbaut.

Gewinnen Sie neue Kunden
Überzeugen Sie potenzielle Kunden, dass Sie die richtige Person oder das richtige Unternehmen für sie sind – mit ausdrucksvollen Texten, die einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen.

  • Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.

  • MA in Übersetzungswesen, University of Portsmouth
    BA in Französisch und Deutsch, University of Nottingham

  • Microsoft Office, SDL Trados Studio 2015

  • Pro bono Übersetzungen für Translators without Borders und Krousar Thmey

Kontakt

Bitte zögern Sie nicht mich für einen unverbindlichen Kostenvoranschlag zu kontaktieren!